Nhìn xa là nhìn ngược thời gian
Không có cách nào nhìn thấy vũ trụ "ngay bây giờ". Mọi thứ ta thấy đều là quá khứ, và càng xa thì càng cũ.…
Không có cách nào nhìn thấy vũ trụ "ngay bây giờ". Mọi thứ ta thấy đều là quá khứ, và càng xa thì càng cũ.…
Ba tháng đầu tiên của một người quan sát nên dành cho mắt thường. Đây là lý do, và một lộ trình cụ thể.…
Con số duy nhất đáng quan tâm là đường kính. Độ phóng đại ghi trên hộp gần như luôn là chỉ dấu của một chiếc kính tồi.…
Sắt bị oxy hoá — ai cũng biết. Nhưng oxy ở đâu ra, trên một hành tinh gần như không có oxy?…
Gần như mọi thứ ta biết về các ngôi sao đều rút ra từ việc tách ánh sáng của chúng thành cầu vồng rồi đọc các vạch tối.…
Không phải trận mưa sao băng nào cũng đáng đặt báo thức lúc 2 giờ sáng. Đây là cách chọn.…
Hai con tàu phóng năm 1977 vẫn đang gửi tín hiệu về. Chúng mang theo một chiếc đĩa vàng mà mục đích thật có lẽ không phải dành cho người ngoài hành tinh.…
Mặt Trăng có tự quay — và tự quay đúng bằng tốc độ nó đi quanh Trái Đất. Sự trùng khớp đó không hề ngẫu nhiên.…
Vành đai không phải đặc điểm vĩnh cửu của Thổ tinh. Nó là một giai đoạn, và có lẽ là một giai đoạn ngắn.…
Điện thoại hiện đại chụp được dải Ngân Hà. Nó vẫn không chụp được Thổ tinh ra hình vành đai. Hiểu ranh giới đó giúp bạn đỡ thất vọng.…
Hơn một phần ba nhân loại không còn nhìn thấy dải Ngân Hà từ nơi mình sống. Vấn đề này có thể đảo ngược — và ở quy mô cá nhân, có thể đi vòng qua.…
Vẽ hàng nghìn ngôi sao lên một đồ thị hai trục, chúng không rải đều mà tự xếp thành hình. Cái hình đó là lịch sử tiến hoá sao.…
Phần lớn đời một sao chổi trôi qua ở nơi lạnh và tối, xa hơn Hải Vương tinh rất nhiều. Chỉ vài tháng cuối cùng của mỗi vòng là nó phát sáng.…
Trước năm 1838, không ai biết một ngôi sao ở xa bao nhiêu. Lời giải là một phép đo hình học đơn giản mà khó đến mức mất hai thế kỷ mới làm nổi.…
Không phải một quan sát mà là năm loại bằng chứng độc lập, đo bằng những phương pháp không liên quan gì nhau, cùng chỉ về một con số.…
Một kính hồng ngoại tự phát sáng trong chính dải sóng nó cần quan sát. Cả thiết kế của Webb là lời giải cho nghịch lý đó.…
Nếu Mặt Trời đột nhiên biến thành lỗ đen cùng khối lượng, quỹ đạo Trái Đất sẽ không đổi chút nào. Chỉ là trời tối đi.…
Rất nhiều người kết luận kính của mình kém, trong khi thực ra hai chiếc gương chỉ đang lệch nhau vài milimet.…
Hai thiên hà lao vào nhau với tốc độ 110 km/s. Kết quả là một thiên hà mới — và một khoảng trống vẫn mênh mông.…
Tycho Brahe không có kính. Ông vẫn đo vị trí các hành tinh chính xác tới một phần sáu mươi độ, và chính bộ số liệu đó đã sinh ra định luật Kepler.…